Lem se demande pourquoi Sacha et Amphinobi changent parfois lors des combats. Il veut découvrir la vérité grâce à la science. Il défie Amphinobi dans un combat contre son Luxray, mais rien d'inhabituel ne se produit. Alain et son Dracofeu acceptent de livrer le prochain combat. Sacha et Amphinobi se synchronisent et montrent une puissance stupéfiante. Cependant, Sacha subit une réaction effrayante et le combat est interrompu. Sacha est déterminé à devenir plus fort avec Amphinobi...