Les Manesco, couple d'agriculteurs, se présentent à la gendarmerie pour signaler la disparition de leur fille, qui réside en Angleterre depuis sept mois. Deux jours plus tard, les corps des deux cultivateurs sont retrouvés sans vie chez eux. L'arme du crime, un fusil, a disparu. Une enquête est ouverte. Les premières investigations révèlent que la fille des victimes, Caroline, toujours portée disparue, n'est jamais allée vivre en Angleterre. L'affaire se complique pour l'équipe de sections de recherches. Pourquoi n'a-t-elle pas donné de nouvelles à ses parents ? Qui en voulait aux deux paysans ?