Will et Gus ont trouvé une Reliant Kitten orange dont le propriétaire veut se séparer. L'équipe de mécaniciens est pourtant convaincue de pouvoir en tirer un bon profit malgré son piteux état. Les mécaniciens ont jusqu'à la fin des enchères pour finir les réparations. Mais ces dernières s'avèrent des plus complexes car il leur manque de rares pièces mécaniques.