Le plan de Kevin pour apprendre à Gretel à ne pas compter sur ses pouvoirs est interrompu lorsqu'il est capturé par les Hommes de la Montagne. L'Ordinateur Principal revient et se lie d'amitié avec Kevin.