Kevin cherche à se racheter après un dîner calamiteux. Un groupe de sympathiques célibataires insuffle un vent de séduction à bord du bateau. Abbi continue à galérer.