Après une charte difficile, l'équipage profite de deux jours dans une villa de luxe. L'amertume du chef refait surface. Les tensions entre Solene et Rainbeau explosent, tandis que Damo trahit ses amis.