Dans son enquête, Boher tente de percer les manigances d'un dangereux criminel. Pour respecter une promesse, Luna est prête à tout. Au Mistral, Djawad se prépare à accueillir une nouvelle recrue au bar...