Désormais enrichie, Valérie quitte la maison des Walsh pour s'installer dans un appartement luxueux. Brandon, lui, fait tout pour éloigner Kelly de son professeur.