Rachel voit défiler les femmes enceintes qui vont accoucher en même temps qu'elle. Mais il n'y a visiblement rien à faire : son bébé n'est pas encore décidé à naître, et la jeune femme commence à trouver le temps long. Rachel et Ross ont la désagréable surprise de voir arriver, dans la chambre de la future maman, Janice, enceinte et proche du terme, accompagnée de son mari...