La rivalité entre Dolores et Maria, deux soeurs, s'aggrave lorsque la famille déménage à Las Vegas ; leur querelle se transmet à la génération suivante et se termine en bain de sang.