Sierra continue ses fouilles et découvre par inadvertance la vérité sur la nuit qui a changé sa famille à jamais.