L'une après l'autre, les deux équipes en cavale sont rattrapées par les traqueurs. Les derniers candidats en lice vont devoir affronter l'épreuve des interrogatoires.