Une famille du Delaware semble hantée par un mauvais esprit, tandis qu'en Irlande, une créature colossale est aperçue aux abords d'un lac.