L'équipe revient au Mount Washington Resort, lieu d'une précédente enquête particulièrement riche en manifestations paranormales. Grant a décidé d'y revenir pour creuser davantage la question.