Kiff perd le chapeau qui permet à Barry de croire en lui. Elle tente de le récupérer par tous les moyens. Kiff et Barry essaye de retrouver le propriétaire d'un journal intime sans dévoiler son contenu très personnel à toute la ville.