Nicole tente de reconquérir Adam, tandis que Ross et Harriette se rabibochent. Aaron craque pour Frankie. une nouvelle arrivante sème la pagaille entre Sean et Zahida.