L'équipe intervient sur un célèbre navire de guerre américain dont le passé est marqué de très nombreuses morts au combat. Des soldats de la Seconde Guerre mondiale hantent-ils ce navire mythique ?