Tyler aide Jenna Dewan Tatum à résoudre un mystère familial. Pauly D est bouleversé. Emily VanCamp est envahie par l'émotion.