Le professeur Gerrit a découvert qu'un médaillon d'or pourrait mener nos amis à l'endroit où se trouve le célèbre trésor des prêtres mayas. Au milieu des ruines de cette civilisation précolombienne, une escarmouche éclate entre Montana et le professeur Nitro. La Pyramide du Soleil sera le théâtre de leur affrontement final.