Nanami se fait réveiller par une source éblouissante : il s'agit de la baleine lumineuse ! Mais bizarrement, l'os réactif au torontium ne réagit pas. Le responsable du bar aux Comores entend une conversation au sujet de la baleine : le monstre lumineux serait très dangereux. Gaël décide d'aider nos amis...