Le docteur Dubrow tente de séparer des seins collés, tandis que le docteur Nassif répare le nez d'un ancien boxeur. Shauna Sand reçoit de son côté une nouvelle inattendue...