L'équipe enquête sur le Garde Arts Center à New London, dans le Connecticut. Le théâtre a été construit sur le site de l'ancienne demeure de Thomas Wheeler Williams, où cinq de ses enfants sont morts. Plusieurs témoignages font état d'une petite fille avec un ballon, et un employé affirme qu'une force invisible l'a rattrapé lorsqu'il est tombé d'une échelle. L'équipe est confrontée à des bruits mystérieux.