Il y a près d'un an, Damir, son épouse et son neveu ont quitté le Sud pour reprendre un restaurant à Strasbourg. Avec leur expérience de la restauration, ils avaient tout pour réussir, mais depuis quelques mois, ils sont dans une situation financière catastrophique. Philippe Etchebest a répondu à l'appel à l'aide de Damir ; s'il ne parvient pas à redresser le restaurant très rapidement, la famille va tout perdre.