Quentin et Clara font face à Miss Corvées qui a décidé que Clara devait tout faire à la maison. Si Clara veut bien aider, elle a aussi besoin d'avoir du temps pour étudier.