Garrett fait relâcher Thony, mais il ne peut rien pour Fiona. Thony tente de regagner la confiance de Kamdar, afin de retrouver le chargement de médicaments et le faire arrêter pour trafic par le FBI. Mais elle y va seule et Kamdar décide de la liquider. Garrett et Arman arrivent cependant à temps pour la sauver...