Nick et Sydni, les gérants de la brasserie Shiner Bock, sont prêts à mettre 150 000$ pour une voiture de promotion mais seulement si le résultat final leur plaît. Richard a sauté sur l'occasion et les mécaniciens du Gas Monkey Garage se sont attelé à restaurer un pick-up Ford F-100 de 1959.(Inédit).