En octobre, c'est la rentrée à l'école de musique El Camino. Michel retrouve ses camarades et leur fait une annonce étonnante. Tigran, lui, a d'autres soucis en tête que le violon : sa famille d'origine arménienne est aux prises avec l'administration française pour l'obtention de leurs cartes de séjour. Quant à Coralie, elle a décidé cette année de réaliser son rêve : monter une banda.