Etendues gelées, jungles enchevêtrées, savanes brûlantes, îles isolées et dévastées par les tempêtes : les rapaces s'adaptent aux conditions de vie les plus extrêmes.