Les forces de l'ordre mènent plusieurs opérations. Au large de Porto Rico, elles arraisonnent un bateau de trafiquants de cocaïne. A l'aéroport de Fort Lauderdale, les agents des douanes saisissent des milliers de comprimés d'hydrocodone. Pendant ce temps, à Atlanta, des antiquités suspectées d'avoir été pillées sont examinées par des agents avec l'aide d'archéologues.(Inédit).