Fringale, une jeune troll, est exaspérée par son petit frère Grabuge qui la suit partout. Pendant ce temps, leur famille, les Croquemoutard, vient de s'installer à la Cité des clapiers et découvre avec stupeur les étranges coutumes de leurs voisins humains, provoquant des confrontations.