Chicago Police Department
Pour la bonne cause (S5 E6)
Séries policières / 2017 / Etats-Unis
Ven. 03, 17:55 - 18:40 (00:45)
(3.6) | 45min. | -10
Tandis que Halstead doit s'adapter à sa nouvelle coéquipière, Hailey Upton, et accepter le départ d'Erin Lindsay, Burgess reprend du service. De son côté, Voight fait appel à son ancien collègue Dawson, qui se laisse convaincre de revenir travailler au sein de l'équipe du district 21. Enquête sous couverture, meurtres et autres trafics de drogue font le quotidien du travail des policiers, qui composent entre leur travail et leur vie privée. La série passe le cap symbolique du 100e épisode au cours de cette 5e saison, la dernière avec Elias Koteas au générique.
Réalisateur :
Eriq La SalleTerry Miller
Rohn Schmidt
Mark Tinker
Carl Seaton
Nick Gomez
John Whitesell
Lily Mariye
Valerie Weiss
John Hyams
Nicole Rubio
Paul McCrane
Acteur :
Jason Beghe (Hank Voight)Jon Seda (Antonio Dawson)
Jesse Lee Soffer (Jay Halstead)
Tracy Spiridakos (Hailey Upton)
Patrick John Flueger (Adam Ruzek)
Marina Squerciati (Kim Burgess)
Elias Koteas (Alvin Olinsky)
Amy Morton (Trudy Platt)
Compositeur :
Atli Örvarsson




