Un mois après avoir frôlé la mort, Voight retrouve son unité submergée par une vaste affaire de drogue. L'équipe fait face à des pertes, des dilemmes moraux et des tensions internes. Au coeur d'enquêtes éprouvantes, elle affronte révélations et menaces, tandis que la mémoire de Burgess est mise à l'épreuve...