Alors qu'un pilote portugais manque de perdre le contrôle de son avion après s'être retrouvé nez à nez avec un objet volant mystérieux, les habitants d'un petit village de Norvège sont les témoins d'étranges phénomènes lumineux. Un scientifique intrigué mène l'enquête et fait d'intéressantes découvertes. Enfin, les allégations d'un Ecossais, qui affirme avoir aperçu un ovni dans les bois, déclenchent la première enquête criminelle à ce sujet, diligentée par la police locale.(Inédit).