Whitney a peur de prendre du retard dans ses cours. Angel et Matt s'éloignent de plus en plus. Isha, elle, a des crises d'angoisse et Chloe n'arrive pas à se séparer de sa fille.