Sabine et Kristina sont esthéticiennes dans un salon qui propose le dernier cri en matière de soins. Le temps d'une semaine, elles échangent leurs emplois avec deux homologues brésiliennes, Marina et Mariana, qui travaillent avec leur mère au Iná Cabeleireiros, dans le quartier de Copacabana.