En cette période de l'année où les arbres sont en fleurs, la canopée est encombrée. Victime de la pénurie de logements, un clan de phalangers volants s'entasse dans un seul nid.