L'opération Perseus atteint son point culminant lorsque Kieran, Lizzie et Steve prennent Shakiel Oliver en flagrant délit de possession d'une voiture remplie d'armes automatiques. Jermaine King, l'assassin de Spencer, s'est échappé de sa garde à vue et a kidnappé Tia, la soeur de Ryan. Sarah tente de la sauver pendant qu'une seconde prise d'otage a lieu. Ryan, que Shakiel avait chargé d'être ses yeux et ses oreilles, a surpris Steve en train de serrer la main des policiers après l'arrestation du caïd. Furieux de sa trahison, il a attendu l'agent infiltré à son appartement et le tient désormais en joue. Kieran et Lizzie se portent au secours de Steve...