Missy est punie pour le vol de la camionnette. Ce qui la contrarie le plus, c'est d'être privée de sa série préférée, "Beverly Hills". Sheldon lui propose alors de regarder les épisodes à sa place et de lui raconter ce qui se passe. Mary reprend le travail, mais se dispute presque aussitôt avec Brenda...