Bentley hésite à se rendre à l'anniversaire de son demi-frère, Jagger. Catelynn et Tyler imposent une discipline plus stricte à Nova. Amber répond à la proposition de Gary.