Réalisateur :

Peter DeLuise
Martin Wood
Andy Mikita

Acteur :

David Hewlett (Rodney McKay)
Rachel Luttrell (Teyla Emmagan)
Joe Flanigan (Le lieutenant colonel John Sheppard)
Jason Momoa (Ronon Dex)
Torri Higginson (Elizabeth Weir)
Torri Higginson (Le docteur Elizabeth Weir)
Chuck Campbell (Chuck the Technician)
Paul McGillion (Le docteur Carson Beckett)