L'équipe de Gas Monkey transforme une Buick Riviera de 1972 en bolide qu'elle compte présenter au salon SEMA ; ils font la connaissance du beau-fils de Richard.