Marcel et Charles prennent en charge le partenaire d'escalade de Lieu, tandis que Maggie et Halstead aident un homme suspecté de vol et d'homicide. Asher et Archer testent le nouveau programme d'intelligence artificielle développé au Chicago Med, dont le but est d'aider les personnes abusant d'opiacés...(Inédit).