Sur Terre, le Monstre découvre que la clé de son passé est peut-être dans ses souvenirs cachés. Penny l'aide, bien malgré lui, à y accéder, mais il fait aussi une découverte terrible. Kady et Alice utilisent le point faible de Zelda pour faire d'elle leur taupe au sein de l'Ordre : sa fille, Harriet, piégée dans le Monde Miroir...