Alors qu'il se dirige vers Londres, le Boeing 747 du vol 42, en provenance de Washington, rencontre une étrange tempête. La tour de contrôle recommande au pilote, William Strong, de la contourner mais celui-ci décide de passer au travers. L'avion est entrainé dans un vortex et, à sa sortie, se retrouve en plein milieu d'un combat aérien. Après réflexion, les passagers pensent qu'ils ont voyagé dans le temps, jusqu'en 1940, pendant la Seconde Guerre mondiale, et qu'ils sont maintenant situés au-dessus de la France. Le caporal britannique Nigel Sheffield, les contacte par radio pour les prévenir qu'ils sont en zone de guerre...(Inédit).