Après une panne d'alimentation, McKay se voit obligé de désactiver les boucliers d'Atlantis, rendant ainsi une partie de la cité vulnérable, au moment même où un astéroïde menace de s'y écraser. Sheppard doit alors mener une mission de la dernière chance avant que le pire ne se produise. C'est depuis l'espace qu'il tentera de dévier ou de détruire l'objet en approche. Il risque d'y laisser la vie...(Inédit).