Pour sa dernière enquête avec l'équipe, Grant a décidé de se rendre dans un lieu qui lui tient à coeur et où les manifestations étranges ne manquent pas : l'auberge Spalding.