Dans cet épisode, un groupe de présumés touristes éveille les soupçons de la garde civile à l'aéroport de Madrid Barajas. Au port de Tarifa, un véhicule tentant de passer la frontière réserve bien des surprises aux agents. A l'aéroport de Barcelone, les douaniers inspectent des colis suspects.