Nathan s'acharne à prouver sa supériorité. De leur côté, Emma et Baptiste vivent un cauchemar. Quant à Coralie, elle comprend qu'elle n'est pas au bout de ses surprises avec Delphine...