La directrice des opérations de terrain, Stacie DaBolt, enquête sur un chien portant un harnais qui s'est incrusté dans sa peau et dont le poil est emmêlé.