Retour sur le meurtre de Corinne Beidl survenu à Marseille en 2004. Le cadavre de la jeune femme est retrouvé dans un sac de sport. Jean-Baptiste Rambla a reconnu l'avoir étranglée à la suite d'un différend professionnel. Ce dernier retrouve, ainsi, les assises d'Aix-en-Provence, mais cette fois-ci du côté des accusés, après avoir vécu le procès de Christian Ranucci pour le meurtre de sa soeur en 1974.